document; writing; letter; document addressed to someone
stretch (of a material); stretch material; stretch (exercise); stretching; stretch; straight (course)
changing course (of a ship or aircraft); turning
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)
to dress stylishly; to joke; to play on words
how-to (book); self-help book
splitting the bill (usu. evenly); splitting the check; paying one's own expenses; going Dutch
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
pounding lightly on the shoulders (to relieve stiffness); shoulder massage; massage stick for pounding the shoulders; tapping on the shoulder (as a hint to resign); urging someone to resign; pressuring someone to resign
the farthest ends; the furthest ends
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
putting life into; animating; cheering up
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
crossroads; crossing; intersection; street
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
freely; right and left; as one pleases
slight; insignificant; small
to get complicated; to grow worse; to turn sour
delivery; transfer; hand-over
proud; having a prominent nose
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends
to agree with one; to suit one; to feel comfortable (in, with); (lit.) the water agrees with one
nap; short sleep; first sleep of silkworms
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
cat café; themed café where patrons can pet cats
powdered cheese; cheese powder
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
being a mama's boy; having an (overly) strong attachment to one's mother; Oedipus complex; sexual attraction to one's mother