to move forward; to move on
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
victory or defeat; victory and defeat
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
body; physique; build; stature
leisurely; slow; deliberate; easygoing
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
soccer ball; football (as used in soccer)
to kick into the air; to kick up; to kick from below
plump; with a thud; heavily
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
a glance; a look; a glimpse
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
earnestly; immediately; exactly
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to serve; to work for; to attend
(spinning) around; while revolving; with a curl; with a whirl; (coiling) around
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
triple jump; hop, step and jump
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
weariness with life; world-weariness; pessimism
to go past; to pass; to pass by
establishment; settlement
to be pleased with; to suit
grabbing hold; eagle grip; tight hold
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
to be reduced to ashes; to be cremated
to look dead on the inside; to have a blank expression
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
calming down; quieting down
in the ground; in the earth; underground; subterranean
flowering; blooming; blossoming; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming