fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
section; cross section; profile
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
simmering; (boiling) gently
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
another time; some other time
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
system; institution; organization; organisation
toadstool; poisonous mushroom
demand; firm request; requisition; requirement; desire
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
extent; scope; sphere; range; span
nausea; sickness in the stomach
dizziness; giddiness; vertigo
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
nutritional value; food value
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
great antiquity; old-fashioned; long ago
predecessor; pioneer; ancestor
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
petitioning (an administration) for redress; suing civilly to seek redress (for a court's action); lodging an appeal
wild grasses; field grass; wildflowers
just a handful; only a small number (of)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to have; to possess; to own; to be endowed with
thousands; several thousand