jpdb beta

sake brewing

1

producing area

1

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

1

heavy drinker; tippler

2

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

large plate; platter

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

3

deep-fried food (esp. chicken)

3

suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly

1

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

6

juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal

1

tree; trees and shrubs

1

felling timber; cutting down trees; logging; lumbering

2

legal

1

people; citizens; subjects; folk

1

origin; birthplace; descent; lineage; ancestry

1

lumber; timber; wood

1

use; service; purpose

1

manufacturing; processing; treatment; machining

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

1

large-scale

1

development; exploitation

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

1

domestic animals; livestock; cattle

1

meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous

1

vegetarianism

1

animal (in nature); animal (in origin)

1

intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection

1

long life

1

to have a meal; to take a meal

1

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

1

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat

2

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

political measures; policy

2

to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

1

birds

3

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

2

capture; seizure

1

shall; should; must

1

truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

state resident; people of a state

1

excerpt; extract; annotation; shō (unit of volume, approx. 1.8 ml)

1

indeed; really; truly; very much

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

1

always; usually

1

to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught

1

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

1

friendly

3