jpdb beta

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

large number of people

2

blanket

1

great haste; mad rush

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

1

speedy

1

purse; handbag; wallet

1

classic (work, esp. book); the classics

1

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification

2

fully prepared; all ready

1

point card; loyalty card; reward card

3

stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji

1

double; twice (as much); twofold

1

day (as in holiday); daytime

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)

1

crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly

1

not until now; never yet

1

awesome; incredible

1

unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking

1

not insignificant; not to be sneezed at

1

father; dad; husband; you; he

2

bento; Japanese box lunch

1

(corporate) restructuring; downsizing; laying off people

1

reemployment

1

salary; wages; pay

1

(one's) older brother; lad; sonny

4

part-time job; side job; part-time worker; albite

1

beauty parlor

1

regular employee; permanent employee; full-time employee

1

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

1

sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing

2

tired; frazzled; tiresome; tiring; draining

1

barely; scraping by

1

all present; all concerned; all of us

1

to look around; to survey

1

secrecy; keeping secret

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

2

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

3

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

2

splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)

1

bento; Japanese box lunch

1

municipal tax

1

payment

3

deadline for payment

1

until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point

1