so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
good deed; good conduct; benevolence
but; however; provided that
misdeed; wrongdoing; wickedness
granny; grandma; gran; old lady; old woman
serious; important; significant; grave; weighty
authenticity; credibility
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
good person; virtuous person
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
transmigration; reincarnation; metempsychosis
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
Yama (king of the world of the dead, who judges the dead); Emma; Yan; Yomna
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
measuring; weighing; metric; distance function
this world; this life; world of the living
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
passerby; pedestrian; foot passenger
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
manners; courtesy; etiquette
older sister; elder sister
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
something heard for the first time; hearing something for the first time
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
lack of expression; blank look (on one's face)
excellent; superb; first-rate
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
to take seriously; to believe in; to fall for
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol