hiding place;  hideout;  refuge;  retreat;  hideaway
 café;  cafe;  coffeehouse;  hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
 concept;  general idea;  notion;  intention;  aim;  design
 shopkeeper;  storekeeper;  proprietor of a shop
 incidentally;  taking the opportunity;  while (you) are at it;  on the occasion
 starting to work in a shop;  joining a shop as an employee;  going inside a shop;  opening up a shop (in a building, etc.)
 aroma;  fragrance;  scent;  smell
 head start;  initiative;  preemption
 to eat;  to drink;  to receive (e.g. a blow);  to be on the receiving end (of something undesirable);  to undergo (trouble)
 introduction;  presentation;  referral;  listing
 to quarry;  to cut (timber);  to begin to talk;  to break the ice;  to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.);  to select and extract (from a media file)
 to rescue from;  to help out of;  to save
 to stick up (hair, etc.);  to stand up straight;  to stand up abruptly;  to jump to one's feet;  to stand in one place, doing nothing in particular;  to stand around
 means of making contact;  intermediary;  go-between;  connections;  influence;  pull
 sea slug (various orthogastropod species, esp. of order Nudibranchia);  nudibranch
 starfish;  sea star;  asteroid;  northern Pacific seastar (Asterias amurensis)
 as a matter of fact;  by the way;  to tell you the truth;  to be honest;  frankly
 (the) whole;  as a whole;  in general;  at large
 to open (e.g. doors);  to open (e.g. business, etc.);  to be empty;  to be vacant;  to be available;  to be open (e.g. neckline, etc.);  to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
 development;  evolution;  expansion;  spreading out;  expansion (of an algebraic expression);  development (of a three-dimensional shape)
 enterprise;  business;  company;  corporation
 employment (long term);  hire
 to concern;  to be related
 wisdom;  wit;  sagacity;  prajna (insight leading to enlightenment)
 to grant;  to give;  to confer;  to teach;  to instruct;  to impart (knowledge)
 new;  novel;  fresh;  recent;  latest;  up-to-date
 establishing;  founding;  setting up;  organizing;  establishment
 coach (horse-drawn);  carriage;  wagon;  cart
 stop (bus, tram, etc.);  station;  stopping place
 (on) one's own;  (by) oneself
 to make sure of;  to assure oneself of;  to see with one's own eyes;  to ascertain
 what would (you) do?;  what to do about it
 having gone too far to turn back
 to poke one's nose into another's affairs;  to have a hand in;  to take a (deep) interest in;  to poke one's head (into a room)
 meeting;  conference;  session;  assembly;  council;  convention