flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
bakery; baker; pastry shop
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
underground; unconventional; radical; shady
name; given name; title; fame; renown; pretext
to order; to command; to appoint
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
looks; countenance; facial features; physiognomy
Pan (Greek god); bang; boom; crack
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
grandmother; old woman; female senior citizen
publicity; advertisement; advertising; propaganda
strange; odd; peculiar; queer; curious
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
in that way; like that; that way
having said that; on the other hand
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
animation; animated film; animated cartoon; anime
to be associated (with); to be connected (with)
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
since some time ago; for some time; for quite a while
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
clergyman; churchman; clergy
prohibition against hunting and fishing
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free