jpdb beta

(one's parents') home

2

component; component stereo

1

to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

cassette (tape); game cartridge

3

name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)

9

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

2

book; volume; this; present; main; head

12

(writing) song lyrics

8

composition; setting (of music)

8

without permission; without notice

2

grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak

1

first; new

3

selection of music; song selection

1

lonely

1

song lyrics; words of a song; libretto

2

suspension; pause; temporary halt; stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)

1

(at) a glance; (judging from) appearances

1

button (clothing); push-button

1

meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous

2

teacher and student

2

live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive

7

turn (in line); order of things; sequential order

3

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

please

5

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

producer (film, TV, etc.)

1

order in which songs, etc. are played (in playlist, set list, etc.)

1

single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)

1

liar; fibber

1

mold; mould; mildew

1

small change; coins; small sum of money

1

to be bewildered; to be perplexed

1

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

acquaintance

2

(sound of) laughter; laughing voice

2

to make fun of; to look down on; to make light of

3

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

4

muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake

1

album

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

4

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

1

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

taciturn

1

thirteen; 13; king (playing card)

1

six; 6

3

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

3

radio-cassette player

3

breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest

2