financial power; financial means; wealth
to make a display of; to show off; to flaunt
critical moment; do-or-die situation
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
yen (Japanese monetary unit); circle
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
to triumph; to be elated with success
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to recall; to remember; to recollect
to come to one's senses; to calm down
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
the ocean; the great deep
to start rowing; to begin to row; to row out (e.g. to sea); to pull out; to start pedaling; to begin to pedal
tradition; legend; folklore
treasure; treasured item; prized possession
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
impressive; striking; memorable; impactful
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
great swordsman; master fencer
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
self-confidence; confidence (in oneself)
rail (any bird of family Rallidae, esp. the water rail, Rallus aquaticus)