very; greatly; exceedingly
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to grab at; to grasp at; to clutch at
narrow-minded; small-minded; close-minded; intolerant
regarding; in; to; towards; with regards to
consideration; concern; fear; worry; solicitude
irritation; annoyance; frustration
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
Itoi Shigesato (1948.11-)
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
adult language; office jargon
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
in order to; for the purpose of; must; should
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to hide; to keep to oneself
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
leisurely; slow; deliberate; easygoing
to tear off; to pluck; to scratch off
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
hollow; mid-air; air; sky
young man; young woman; young people; youth; youngsters
world; society; life; lifetime; age; era; reign
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive