author (usu. of a particular book); writer
preface; foreword; preamble
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
young; youthful; immature; green; low (number); small
commissioned officer; military officer
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
force; unit; corps; squad; troops; party
something like ...; something called ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
at; in; to; toward; to; for; because of
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
First World War (1914-1918); World War I; WWI; WW1
at; in; at; when; by; with; so
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
return to one's country; return to one's hometown
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
battlefield; battleground
to gain experience; to accumulate experiences
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to learn; to study; to take lessons in
like this; this sort; this way
tendency; trend; inclination
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
remarkable; striking; obvious
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
field; sphere; realm; division; branch
to; for; in order to; for; as for; regarding