classification; categorization; sorting
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
subconsciousness; subconscious (awareness)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be helpful; to be useful
to have meaning; to be meaningful
mixture of wheat and chaff; mixture of the good and bad; jumble of wheat and tares
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to some extent; to a certain extent
intensive; concentrated; focused
beginning; outset; first; onset
just because; even if; even though
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to become possible; to become able to (do)
what would (you) do?; what to do about it
argument; discussion; dispute; controversy
tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency; being strained (of a situation); being tense; being pressing
coronavirus crisis; COVID-19 calamity
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)
article; thing; object; property; real estate
principal occupation; core business
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
every month; each month; monthly
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
rather; sooner; preferably
to quit one's job; to resign
selection; choice; option
valid; effective; yuko (judo)
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)