innumerable; countless; numberless
to satisfy the requirements
first of all; in the first place; to begin with; for starters
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
maintenance; preservation; improvement
year; age; years; past one's prime; old age
too (much); overly; excessively
good-quality; superior in quality
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
be considered; be deemed; be thought to be
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
to bud; to sprout; to germinate; to have luck on one's side; to get lucky
mounding earth; earthwork; banking; mounded earth; embankment; mound
long-term storage; long-term preservation
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
in the same way as; just like
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
spirits (distilled beverage); spirit
two times; twice; two degrees
numeral; digit; figure; number; a few characters
extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock
content (of a mineral, etc.)
nonvolatile component; nonvolatile constituent
measure of nonvolatile components in grams per 100 ml
millilitre; milliliter; mL
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
feelings; thoughts; meaning
easy to drink; easy to swallow; quaffable
alcohol combined with sugar, spices, fruit, etc.
virgin; virginity; virgin (e.g. snow); unspoiled; pure