preface; foreword; preamble
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
that is to say; so that means
anyone; anybody; everyone; whoever
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to be able (to); to be possible (to)
biggest; greatest; largest; maximum
reason; grounds; pretext; excuse; motive
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
everyone; everybody; all; everything; all
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
at; in; at; when; by; with; so
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
at; in; to; toward; to; for; because of
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
society; the world; the times
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
human being; human; person; character (of a person)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to subsist; to keep on living
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
essence; true nature; substance; reality
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
source (of a river); fountainhead; source; origin; root