calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
in that way; thus; so; the same; so?
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
boastful; conceited; bragging; impudent
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to; for; in order to; for; as for; regarding
really; truly; indeed; good grief
to grow up; to become an adult
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
abrupt; sudden; unexpected
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
clinical psychologist; clinical psychotherapist
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
the Analects of Confucius (one of the Four Books)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
chapter and verse; paragraph; passage
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to choose; to select; to pick (out)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
about; on; regarding; per; for every
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
to carry around; to carry on one's person
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to recall; to remember; to recollect
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)