to indicate; to show; to point to
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
being alone; solitude; loneliness; orphan
all creation; all nature; all the universe
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
to take all things together; to include everything; to take account of everything
outside world; physical world
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to work; to labor; to labour; to put to work; to make (someone) work
state of mind; mental state; mental attitude
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
many people; everyone; all sorts of people
each; (arch.) you (plural)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
fast asleep; dead to the world
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
(one) matter; (one) item; (one) case
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
light and darkness; light and shade
decision; judgment; resolution
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
active; dynamic; behavioural
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
expertise; experience; knowledge
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; standstill
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to compose (e.g. poem); to recite; to intone; to chant
opportunity; chance; trigger; cause