although; despite; whereas; while; if only; I wish
than; from; out of; except; but; more
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
surroundings; environs; circumference
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
wrasse (any fish of family Labridae)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
interior; inside; internal
sponge; spongy; spongiform
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
this sort of; this kind of; like this; such
waking or sleeping; constantly; at all times; twenty-four hours a day
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
loveable; very likeable; like very much
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
next; following; subsequent; stage; station
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
determination; resolution
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to be found; to be discovered
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
close investigation; careful examination; scrutiny