jpdb beta

oneself; oneself; for oneself; personally

2

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

graveyard; cemetery

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)

1

coexistence

1

multistoried; multilayered

2

superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)

2

ratio; proportion; percentage

1

(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)

1

control

4

useless; vain; aimless; idle

1

inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about

1

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification

1

property; fortune; assets

1

authority; power; influence

2

inheritance; succession; accession; share-alike

4

reproduction

3

to dig up; to unearth; to uncover

1

creation; generation; formation; derivation

5

this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)

3

sleep; sleeping; inactivity; death

1

interruption; suspension; break

1

change; modification; alteration; revision; amendment

2

necessity

1

tomb embedded in a Yayoi period barrow

3

keyhole-shaped tumulus (form of ancient Imperial grave)

2

Shimane prefecture (Chūgoku area)

1

Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)

5

tumulus; grave mound

2

Tango (former province located in the north of present-day Kyoto Prefecture)

1

Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)

1

Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam

3

to leave as it is; to defer

1

together with; same; both; all; including ...

1

drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party

1

communal eating of food that has been offered to a god; sacrificial meal; eating together (with family, friends, etc.); communal dining

1

disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation

2

like; as if; the same as

1

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

3

funeral service

2

red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion

2

attendant; attendee

1

(political) power; authority; influence

2

company president; manager; director

4

in all

1

to grieve over; to mourn; to lament

1

company funeral

5

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

2

immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing

1