to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
Stefan; Stephan; Stephane
vassal state; vassal nation; dependency
self-government; autonomy; local (governmental) autonomy
cherishing the memory of; yearning for
racial or national characteristics
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
self-defense; self-defence
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
downhill; downward slope; descent; decline; waning; ebb
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
to chastise; to punish; to discipline
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
explosion; rupture; break off
crime; criminal act; offence; offense
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
cornered animal; (lit.) cornered rat
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
offensive (movement); aggression