jpdb beta

white flag; truce flag; surrender flag

1

to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege

1

already; now; no longer; not any more

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

pressure; urgency; tension; imminence; acuteness

1

Tomomori

1

to cling tearfully to (someone)

1

rare; strange; odd; peculiar

1

the four seasons

3

man from eastern Japan (esp. Edo or elsewhere in the Kanto region)

1

calm; composed; cool; quiet

1

unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful

2

ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large

1

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

2

small (of a grain or berry, etc.); small (in stature); limited (in abilities)

1

quick wit; ready wit

1

dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external

3

word game; wordplay; playing with words

3

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

4

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

relation; relationship

1

thief; robber

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

one's own child; one's own children

1

inkstone case

1

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

1

variety; variation

1

television program; TV program

1

LOL; haha

1

derivation; development; offshoot

1

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

1

eared seal (esp. the California sea lion, Zalophus californianus); sea lion

1

rebirth; reincarnation

1

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

1

right (to do something); authority; power

1

help; rescue; assistant

1

Sōseki Natsume (1867-1916; novelist)

3

regular user; person who favors (favours) (something)

1

occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream

1

to arrange; to agree (on); to prearrange

1

misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle

1

to hire for exclusive use; to reserve; to charter

1

skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish

6

in good health; alive and well; going strong

1

rising tide; incoming tide; flood tide; surge (in popularity, power, etc.); upswing

1

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

2

here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

just because; even if; even though

1

to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

1