jpdb beta

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

2

the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest

1

to point at

1

literary work

1

to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent

5

to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor

1

kakekotoba; pivot word; play on words (esp. in poetry); pun

1

literature; the arts; art and literature; liberal arts

2

figure of speech; rhetorical flourish

1

foreword; preface; introduction; prefatory modifying statement (of a waka, etc.)

2

pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature; preface; introduction

2

copper pheasant (Syrmaticus soemmerringii); mountain bird

1

drooping tail

2

long, drawn-out; tedious

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

2

sleeping alone

1

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

1

first part of a poem or verse

3

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

2

Mikanohara

1

to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)

1

way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow

1

spring; fountain

1

(the) way home; return trip; (the) way back

1

(romantic) love

7

that kind of; such a

2

Chuunagonkanesuke

1

at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of

3

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

1

only; nothing but

3

(feelings of) love

1

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)

1

therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence

3

technique; finesse

1

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

3

habitual; customary

1

interest; appeal; attraction; fun

1

chief; main; principal; important

1

debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark

3

proposal; offer; request; application

1

introductory remarks

1

critic; reviewer; commentator

3

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

6

Beethoven

2

symphony

2

construction; framework; erection; assembly; organization; organisation

1

subject; theme; motif

6

custom; general rule; convention; usually; generally; normally

1

first movement (mus)

2

fourth

2