jpdb beta

honor; honour; glory; (arch.) prosperity

6

peach (Prunus persica)

3

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

4

platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala

3

chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

4

smiling face; smile

2

hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried

1

woodpecker

1

having just started...

1

patina; antique look; elegant simplicity; well-trained voice

1

to pass (of time); to elapse

2

news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements

3

(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle

1

untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown

1

to leave this world; to die

1

aged geisha

15

Sasaki

1

Zen temple

1

(arch.) gourd; (arch.) calabash; (arch.) bottle gourd; dried gourd, used as flask

1

long epic song with shamisen accompaniment (developed in Edo in the early 17th century)

1

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

1

celebrities; notables

1

Kineya Rokuzaemon

1

Shoutarou

2

performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)

2

four people

1

after; later

1

verbal message; word (from someone)

1

to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip

2

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

reviewing stand; box; gallery

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

6

octopus

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

5

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

2

missus; missis

1

Oryuu

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

2

youth

1

the place for; the time for; the level of

3

reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness

1

to get late; to advance; to wear on

1

to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play

1

company; friendship; association; society; acquaintance

3

extent; scope; sphere; range; span

2

to lie on top of each other; to overlap; to pile up

2

prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier

2

pet; trumpet

1

present; gift

2

even now; still; as yet

1