God; god; deity; ace; king; superior person
to face; to go towards; to head towards
why; how; for what reason
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
simmering; (boiling) gently
anger; rage; fury; wrath; indignation
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
never mind that; don't worry about that; listen up
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
somehow; for some reason; without knowing why
he; she; that person; (arch.) you
strange; odd; peculiar; queer; curious
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
nothing but; except; no more than
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
pain; agony; suffering; distress; torment
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
but then; although; though; reasonable; natural; just
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
traditional; customary; conventional
expression; representation; description; representation (of a group)