to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
evident; plain; distinct; clear
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
speed; velocity; pace; velocity
proportion; proportional representation section (of an election)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
self-confidence; confidence (in oneself)
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
imputation; shifting (blame, responsibility, etc.); passing the buck; (arch.) second marriage; (arch.) remarriage
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
name; given name; first name
one by one; one after another; successively
aiueo-order; standard gojūon syllabary order
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
that kind of; of the sort; of the kind; such
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to need; to call for; to require
in name only; figurehead; (only) by name
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
room; chamber; apartment; flat; stable
one-by-one; separately; in detail
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting