refined; genteel; graceful; decent
good-natured; of good character
good-natured; of good character
seed-raising; breeding; gathering news
searching; hunting for news story; journalist
time; hour; season; suitable time; opportunity; chance
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to sit for an examination
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
height (of a person); stature
neither one thing nor the other; (lit.) too short for a belt, too long for a sleeve tie
evaluation; appraisal; assessment; judgement; estimation; criticism
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
hesitation; hindrance; washroom
to live; to make a living; to get on with
peerage (in Japan; 1869-1947); nobility; aristocracy
service; duty; business; Buddhist religious services
to have tears in one's eyes; to be close to crying
store; shop; establishment; restaurant
credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through
price; cost; value; worth; merit
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
personal considerations; private circumstances; sincerity; genuineness; actual state of affairs; unvarnished circumstances
sample; specimen; pattern; model; example
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
something like ...; something called ...
schoolgirl; female student