luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to sit; to squat; to be implicated
desire; want; will; wish; urge; craving
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
(incredibly) cruel; atrocious; brutal; horrible; terrible; horrific
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
sympathy; compassion; pity
complete; whole; perfect; safe
respect; esteem; reverence; honour; honor
characteristic; feature; special quality
hardships; privations; difficulties
to sacrifice oneself (for); to give one's life (for); to follow (someone) in taking the same action (out of respect or loyalty; e.g. resigning together with a superior); to follow suit (out of a sense of duty); to follow (one's master) into the grave; to commit suicide (after one's lord has died)
in succession; one by one
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
at the top of one's voice
to enumerate; to count up
to conceal; to keep secret; to cover up
reprisals; retaliatory measures
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
mouse; rat; dark gray; slate gray
good; goodness; right; virtue
advocate; defender; champion; backer
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to burn to a crisp; to scorch
seeming (to be); appearing; apparently
to be hideously burned; to be burned raw
surface of the earth; ground surface
utmost limits; extremity; limit
starvation; famine; hunger
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
because; for; the reason why is ...
clear as day; plain as day; patently obvious; (lit.) clearer than watching a fire
to smoke out (insects, animals, etc.)
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
national traits; national characteristic; character of the inhabitants of a nation
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
such; this sort of; like this