this summer; next summer; last summer
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
inland districts; inland areas
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
lighting (a lamp); turning on a light
person killed in action; the war dead
taking refuge; evacuation; backup (of data)
groundless rumor (rumour)
railroad; railway; rail transport
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
ticket barrier; ticket gate; wicket
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
that sort of; that kind of; like that; such; so
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
downstream; lower reaches of a river; lower classes
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
milk; infant formula; formula; condensed milk
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
kitchen; financial situation; finances
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
on a floor; above floor level
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)