to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
simply; merely; only; solely
Judea (southern Palestine); Jews
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
composite; combined; complex
bathing; going in the bath
bathhouse; (public) bath; bathroom
body; torso; trunk; build; physique; health
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
visit to the United States
success or failure; outcome; result
society; the world; the times
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
somewhere; in some respects; in some way
meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
suddenly; all of a sudden
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
United States and France; American-French
indirection; indirectness
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
in proportion to; according to; depending on
plan; measure; means; scheme; policy
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
friendship; goodwill; friendly relations; amity
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
to occur repeatedly; to repeat; to be repeated; to be frequent
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
rational; reasonable; logical
terms and conditions (e.g. of a purchase or trade)
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)