origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
selection (e.g. of poems, texts); anthology; selected extracts
prefix for forming ordinal numbers
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
Buddha; Siddhartha; Gautama; Gautama Siddhartha; Gautama Buddha
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
spring and autumn; spring and fall; years; age; The Spring and Autumn Annals; The Chronicles of Lu
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to pass (of time); to elapse
this time; now; next time; another time; recently; lately
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
to cough violently; to have a coughing fit
sick person; patient; invalid
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
next; following; subsequent; stage; station
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hey; you; hey; hey; hold on; yo
astonishing; amazing; surprising; wonderful
answer; reply; response; answer; solution; result
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
in this way; like this; this (much); so; uh; er
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
settlement; solution; resolution
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
translation and annotation; translation with notes; translator's notes
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
science; learning; scholarship; arts and sciences; academic pursuits
library; book collection; paperback book