presbyopia; age-related longsightedness; farsightedness
men and women of all ages
gross profit; gross margin
previously; already; for some time; for quite a while
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
frame; flame (abusive or threatening message)
brand items; brand-name goods
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
lately; recently; nowadays
hotel charge; lodging expense
presentation; exhibit; suggest; citation
incidental; ancillary; accessory; secondary; collateral
full impact; packing a punch
bullfighting; bullfight; fighting bull
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
to rip off a coupon; to punch a ticket
tie-up; collaboration; partnership; cooperation
travel agent; travel agency
common knowledge; well-known fact
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
snappingly; with a snap; merely ...; having just ...
gigantic peak; kyoho grape; large purple-black slip-skin grape variety, like Concord grapes
middle-aged couple; middle-aged husband and wife
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
entrance fee; admission fee; admission; entrance charge; admission charge
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!