cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
watching (esp. during an emergency); being on alert; guard; watchmen
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
useless; worthless; absurd; baloney
elated; triumphant; proud
great cause; moral law; justice
long-cherished ambition; satisfaction
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to shake; to swing; to sway; to shock
place of execution; execution site
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
natural disaster; cataclysm
ringleader; accomplished villain
top; top position; senior management; senior bureaucrat
parents and siblings; one's relatives
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
master and servant; lord and retainer; employer and employee
having very little difference between one another; being much of a muchness; being more or less the same; pointless competition (between two equally unimpressive parties); pissing contest
ruler and ruled; master and servant
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)