place; location; room; space; basho; wrestling tournament
samurai; warrior; military family
head family; main branch of a school or religion
behind others; losing out to others
Genji and Heike clans; two opposing sides
rise and fall; ups and downs; welfare; vicissitudes
Heike family; Taira family; The Tale of the Heike; chanting of the Heike Monogatari
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
comeback; recovery; restoration; rally; reflexive (in grammar)
victory or defeat; issue (of battle); outcome
destiny; will of Heaven; luck
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to give one's life; to lay down one's life
emergency; crisis; imminent danger; Vulnerable (conservation status); VU
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
this for sure; certainly is
art of war; strategy; tactics
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
escape; break-out; prolapse; proptosis
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
fleeing soldier; warrior fleeing the battlefield; deserter
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
another attempt; another try; second attempt
to imitate; to follow; to emulate
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
hostile party; enemy side
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
100,000; hundred thousand
possession (esp. of a territory)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
escort (e.g. under guard); convoy
common talk; worldly conversation
outside a gate; beyond one's area of expertise
knot (in rope, etc.); bonds; arrest; rope impressions (on the surface of pottery)