worry; fear; anxiety; concern
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
fellows; comrade; colleague; one's equal
1,000,000; one million; million; many
Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
honest person; conscientious person
full; wholehearted; utmost; overall width
reliance; trust; faith; confidence
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
Osaka (city); (arch.) large hill
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
leader; authority; mainstay
look; glance; stone (in the game of go)
while; during (the time when)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
gastritis; gastric catarrh
kind; sort; type; equal; match; peer
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
New Year's Day; New Year's morning; morning of New Year's Day
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
labor; labour; toil; hardship
state of an illness; condition of a patient
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
resentment; indignation; anger
end of life; death; annihilation
pressure of business; busy
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
weak constitution; ill health
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to rise; to erect; to get up
interview; audience; meeting; (viewing) party