objectivity; objective; object (philosophical)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
sensitive; susceptible; impressionable
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to sigh; to breathe a sigh
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
in comparison to; rather than
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
patriarch; head of a family
self-consciousness; self-awareness
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
artistic work; literary work
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to love; to be attached to; to cherish; to caress
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
world; society; life; lifetime; age; era; reign
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
nerve; nerves; sensitivity
sense; sensation; feeling; intuition
now; the present time; just now; another; more
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
lonely; lonesome; solitary; desolate
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)