pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
personal use; private use; private business; personal business
fundamental; primary; most important
ruler; monarch; sovereign
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
demonstration; verification; substantiation; actual proof
putting into operation; invocation
capitulation; surrender; submission; yield
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
dying; death; dead; useless; damned
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
imitation; fake; phony; pseudo-
lie; falsehood; fiction; fabrication
to bend (the truth); to distort; to yield (a point); to depart (from a principle); to pawn
mistake; error; discrepancy; discrepancy between one's actions and intentions
to join together; to combine; to join up
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
immediately; right away; at once; instantly
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
propriety; right or wrong; justice
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
treatment; service; handling; management
lowly people (esp. as a caste); humble people
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
tradesman (in the ritsuryō system)
to dismiss (from a position); to exempt; to excuse from; to forgive