criticism; blame; censure; attack; reproach
mimicry; imitation (of someone, something)
to soften; to moderate; to relieve
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
by myself; in person; by oneself
another showing (of a play); recapitulation
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
mimicry; imitation (of someone, something)
government office; public office
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
faction; branch; sect; denomination; branching off
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
show; performance; act; entertainment industry; show business
beach; seashore; seaside; coast
edge; brink; verge; time; moment of
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
attention; notice; care; caution; advice; warning
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
honor; honour; credit; prestige
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
northern part; the north (of a region)
dance (esp. Western style); dancing
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
mountain ascetic; practitioner of Shugendō
on the occasion of; at the time of
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
compound; composite; doubles (tennis, badminton, etc.); place bet (in horse racing, etc.); show bet
translation; version (e.g. "English version")
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
commonplace; ordinary; trite; informal and easy to understand (of writing, etc.)
expatiation; enlargement (e.g. on a point); elaboration; clear explanation; paraphrasing
already; now; by this time; quick; early; fast