cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
hut where a fire was kept to keep deer, wild boars, etc. away from fields; hut where a mosquito-repelling fire was kept
train (esp. long distance train); steam train
rice with minced sea bream (tai)
rolled barley; rolled oats
inner canthus; inner corner of the eye
counter for places, parts, passages, etc.
standing; reserve; always having ready
respect; esteem; reverence; honour; honor
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
all; completely; totally; entirely; thoroughly
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
plastic (usu. of bags); vinyl
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
Japanese-language dictionary; dictionary of a national language
English-Japanese; English-Japanese dictionary
Japanese-English dictionary
place where one works; construction site; working area
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
(a place) within one's reach
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
otherwise; if not; or else
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
public (facilities, service, etc.); communal
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
study; research; investigation
Japan Newspaper Publishers & Editors Association
excerpt; extract; annotation; shō (unit of volume, approx. 1.8 ml)