to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
generation; lifetime; age
riches; wealth; resources; lottery
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
to inherit; to succeed; to take over
to continue to do; to persist in doing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
go that far; to that extent
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
deadly serious; deadly earnest
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
starting up (e.g. business, computer)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
principle; theory; fundamental truth
senior high school student
point in question (at issue)
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
dignity; majesty; sanctity
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
all (there is); as long as there is
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
Liberal Democratic Party; LDP
constitutional change; revising the constitution
right side; right-hand side
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
limitation; restriction; condition; constraints
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink