each (every) time; whenever
the reason is that ...; because
all pain, no gain; doing no good and a lot of harm; having no redeeming features; being a complete disadvantage; (lit.) a hundred harms and not a single gain
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
long time; long interval; for quite some time
doubt; question; suspicion; dubiousness
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
department store; department
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
to turn completely into; to become completely
genuine; authentic; true; pure
among these; between these; of these
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
beginning; start; clue; lead; thread end
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
first time; first innings; initial attempt; first; initial
honor student; honours student; model student; prize pupil
homekeeping; housekeeping; housewifery
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
two rooms and a combination dining-kitchen
plain wood; unfinished woodwork
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
one more; another; the other; not quite; not very good
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
as expected; as predicted
deodorant; deodorizer; air freshener