to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
taste; flavor; taste; liking
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
returning alive; surviving; reaching the home plate
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
apiece; each; at a time; piecemeal
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to carry over (an issue, decision, work, etc.); to carry forward; to put off; to postpone; to defer
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
with a thump; (hanging) straight down
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to choose; to select; to pick (out)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
function; facility; faculty; feature
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
season (for fruit, seafood, etc.); best time of the year (for); in vogue; popular; hot
positive; assertive; active; proactive; aggressive
particularly; especially; in particular; expressly
for this very reason; that is exactly why
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
box; container; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box); box (calfskin)
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate