cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to reach; to get to; to arrive at
to look old; to become musty; to wear out
cynicism (of mankind); belief that human nature is fundamentally evil
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation
November; eleventh month of the lunar calendar
annotation; explanatory note; comment
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
twenty-first day of the month; twenty-one days
student (esp. a university student)
corpse of a person who has met a violent death
later on; subsequently; by and by; after a while
tradition; legend; folklore
to play a leading role; to play a central part
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
Nakahara Chuuya (1907-1937)
Hagiwara Sakutarou (1886-1942)
Okakura Tenshin (1862-1913)
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
concise; brief; succinct; compact (style)
in plain words; in plain terms; put simply
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
implication; significance; connotation; depth of meaning; complications of a problem
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
negative; passive; half-hearted; unmotivated
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to resume breathing; to come around; to come back to life
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud