jpdb beta

puppy; small dog

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

2

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart

2

thread; yarn; string

1

purification; exorcism

1

to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip

1

on the sea; surface of the sea

1

within one's body

1

crowing of a cock; crowing of a rooster; cockcrow; dawn; (arch.) hour of the Ox (around 2am)

1

mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable

1

tooth

2

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat

1

everything; anything; nothing

1

bow; bowing

1

the other world; the next world; the world beyond; world after death

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

something superior; beautiful woman

1

greed; avarice

1

village; hamlet; countryside; country

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

1

clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate

1

parasite

1

easygoing; optimistic; conceited

1

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

1

now that; since; so long as; because

1

oh!; oh?; my!

2

the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

to hate; to detest

1

manners; courtesy; etiquette

1

company; friendship; association; society; acquaintance

1

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

something unusual; something odd; something out of the ordinary

1

happy; auspicious; propitious; naive

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

blunt; curt; brusque

1

celebrity; personage

1

that kind; competition; match

1

to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful

1

coin of the smallest value; poorly-minted coin

2

the West; the Occident; Western countries

4

denaturation; degeneration

1

demise

2

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)

1