talkativeness; garrulity; loquacity
how; in what way; how about; questionable
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
fan-tan (Chinese gambling game)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
one large ...; a great ...
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
(one's) wife; wife (of a peer or subordinate)
leaving behind; desertion; abandonment
two persons; two people; pair; couple
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
while; during; while; although; all; both
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
natural; inborn; inherent; innate
figure; form; appearance; dress; state; condition
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
request; invitation; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryō system)
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
called; known as; that; to say
and; and then; thus; and now; and finally
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation