everyone; everybody; all; everything; all
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in that respect; on that point; in that regard
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to chip; to nick; to break; to lack
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
time; hour; season; suitable time; opportunity; chance
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to concern; to be related
writing; composition; essay; sentence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
association; society; organization; organisation
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
writing down; taking notes; notes; writings; written examination; written test
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
spirit (e.g. human spirit); soul; spirit; ghost; ethereal being
research; study; investigation
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
place; spot; address; district; area; one's house; point
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
story; tale; talk; discussion
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
attendance; presence; appearance
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)