gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
sick person; patient; invalid
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
as a matter of fact; to tell the truth
even; (if) only; just; besides; on top of that
maintaining order (e.g. in a courtroom)
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
having to be; must be; should be; ought to be
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
negative; passive; half-hearted; unmotivated
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
rational; reasonable; logical
accomplishment; execution
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to suffer; to groan; to be worried
simple; artless; naive; unsophisticated
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)
to commit a crime; to commit a sin
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to face; to go towards; to head towards
childish; child-like; innocent; naive
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
rationality; reasonableness
lawfulness; legality; validity; legitimacy
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to conceal; to keep secret; to cover up
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
author; writer; novelist; artist
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
shingeki; new drama (movement); form of Japanese theater developed towards the end of the Meiji period inspired by modern Western theater
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate