prostitution of learning; twisting the truth and truckling to the times
world; society; people; the public
ingratiation; pandering; catering (to); going along with (someone or something); accommodating oneself (e.g. to public opinion)
party; set; gang; company; person
is not; am not; are not; isn't it?
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
low-ranking samurai; rolling three and one (in a dice game)
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
Ehime Prefecture (Shikoku)
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
non-denominational; churchless
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
evangelist; evangelistic worker
old system; old order; pre-World War II education system; prewar education system
recommendation; advice; suggestion; encouragement
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
becoming a pupil (of); becoming a disciple; introduction (to); primer; entering through a gate
counter for places (offices, facilities, stations)
joining a company; getting a job with a company; starting work at a company
department of economics; faculty of economics
assistant professor; associate professor
faculty of liberal arts; college of liberal arts
dean (of a university faculty)
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
one's chief (literary) work; main work
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
legend; tradition; biography; life; method; way
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
edge; brink; verge; time; moment of
third son; Occella iburia (species of poacher)
Nagano Prefecture (Chūbu area)
high rice field; very fertile rice field
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
squamous cell carcinoma; SCC
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
foundation stone; cornerstone
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
Mie Prefecture (Kinki area)