to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
one more; another; the other; not quite; not very good
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
mountain top; summit; peak
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
to be exposed to wind; to (go out to) get some air
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
just like that; quite so; I agree; that street
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
fresh water; fiscal spending; government pump priming
common cattail (Typha latifolia); broadleaf cattail; common bulrush; great reedmace
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
immediately; right away; at once; easily; readily
as before; as ever; as it was originally
hair; fur; wool; down; plumage
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
to read aloud; to read to someone
lesson; precept; teachings; moral
-like; sort of; similar to; resembling
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
right; correct; proper; righteous; just
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
serves you right!; see what happens!
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
to impose a punishment (on); to punish
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
scraped skin; graze; grazed skin