journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
tendency; trend; inclination
annual average; annual mean
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
all-Japan; all of Japan; the whole of Japan
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
environmental technology; envirotech; green technology; greentech
standardization; standardisation
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
Galapagosization; phenomenon of companies becoming overly specialized in developing products for the domestic market
to polish up (on); to refine; to hone; to polish (by rubbing)
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
sending; forwarding; shipping
distribution of electricity
separation; partition; detachment; segregation; isolation
to hide; to keep to oneself
Near Threatened (conservation status); NT; New Testament; nuchal translucency
dominant (note, chord); dominant (person); overbearing (personality)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
asymmetric digital subscriber line; ADSL
broadband; brokers' broker
offstage; backstage; behind the scenes
mobile; mobile (sculpture)
i-mode (mobile internet service run by NTT DoCoMo)
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
distributed processing; decentralized processing
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
Hokuriku region (of Honshu; incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
unification; bringing together; generalization; control; supervision
cost price; purchase price; cost; production cost; manufacturing cost; prime cost
remuneration; recompense; reward; toll
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
hard to understand; incomprehensible; unintelligible