exemplar; model; example; pattern
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan; Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture); National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium)
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
in that way; like that; that way
ambition; aspiration; desire to improve oneself
someone; a certain person
senior high school; high school
practice; training; drill; (an) exercise; workout
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
why?; what for?; how?; by what means?
to ascend; to go up; to climb
bothersome; tiresome; bother to do
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
depending on the situation; should time and circumstances permit
state of affairs; situation; conditions; circumstances
anger; rage; fury; wrath; indignation
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to be silent; to say nothing
means; way; method; measure